O que eu devia fazer, você me deixou trancado aqui.
Ne znam šta bi trebalo da radim.
Não sei o que eu devo fazer.
Šta bi trebalo da uradim, Majki?
O que quer que eu faça?
Znaš šta bi trebalo da uradiš?
Sabe o que deveria fazer? O quê?
Znaš li šta bi trebalo da uradiš?
Você sabe o que pode fazer?
Šta bi trebalo da uèinim kada se oni ovde pojave?
E o que devo fazer quando chegarem?
Šta bi trebalo da mu kažem?
O que exatamente você sugere que eu diga a ele?
Šta bi trebalo da joj kažem?
Me diga! O que vamos dizer?
Šta bi trebalo to da znaèi?
Pense nisso! - O que isso significa?
Ja jednostavno ne znam šta bi trebalo da budem.
Só que eu não sei o que tenho que ser.
Ne znam šta bi trebalo da kažem.
Não sei o que deveria dizer.
Ali šta bi trebalo da uradim?
Mas o que eu deveria fazer?
Izvini, a šta bi trebalo da gledamo?
Desculpe, mas o que deveria estar vendo aqui?
Pa, šta bi trebalo da uradimo?
Então, o que devemos fazer agora?
Ne znam šta bi trebalo da uradim.
Não acho que tenha feito o que se supõe.
Šta bi trebalo da radimo s tim?
O que devemos fazer com isso?
Šta bi trebalo sad da uradim?
O que é que posso fazer?
A šta bi trebalo da radim ako Boni ne pronaðe naèin da ti pomogne?
E o que é que eu vou fazer se Bonnie não consegue descobrir uma maneira de ajudar você, hein?
Jednom sam pitao veleèasnog, "Šta bi trebalo da radimo suoèeni sa besmislenim bolom?"
Certa vez, perguntei ao reverendo: "O que devemos fazer diante de tanta dor sem sentido?"
Ukoliko bih odluèio da ovo uradim, šta bi trebalo da uradim, konkretno?
Se eu quisesse entrar nessa, exatamente como faríamos isso?
A šta bi trebalo da uradim?
O que você acha que devo fazer, dormir com o cara?
Šta bi trebalo da uradimo sa tim?
O que devemos fazer com isto?
Šta bi trebalo da kažem Henriju?
O que eu devo dizer ao Henry?
Šta bi trebalo da uradim, Alane?
O que eu deveria fazer, Alan?
Šta bi trebalo da uradimo na prvom sastanku?
O que devemos fazer em nosso primeiro encontro?
Dakle, šta bi trebalo da joj kažemo?
O que devíamos contar pra ela?
Iskreno, kao graðevinac, ideja da mogu da izgradim nešto za šta bi trebalo meseci da proðu nestvarna je.
Honestamente, como um operário. A ideia de construir em um dia algo que normalmente levaria meses... É fantástico.
Znaš šta bi trebalo da uradimo?
Sabe o que acho que deveríamos fazer?
Ovde sam da bih govorio o tome šta bi trebalo da činimo.
Estou aqui para falar sobre o que deveriamos fazer.
Želimo da ljudi koji grade tehnologiju razmišljaju o tome šta bi trebalo da radimo sa tehnologijom.
Nós queremos pessoas construindo a tecnologia pensando no que deveriamos fazer com essa tecnologia.
Dakle, šta bi trebalo da radimo sa podacima tog tipa?
Então, o que deveriamos fazer com as informações deste cara?
šta bi trebalo da se desi onome ko je falsifikovao čekove, mnogo je verovatnije da će poštena osoba predložiti strogu, a ne blagu kaznu.
o que deveria acontecer com quem quer que tenha forjado os cheques, a pessoa honesta é muito mais propensa a recomendar punições rígidas em vez de castigos brandos.
I tako, dok se krećem po svetu, pravim predviđanja o tome šta bi trebalo da dobijem i onda ih oduzimam.
Então enquanto ando pelo mundo, eu faço previsões do que devo receber, e as subtraio.
Šta bi trebalo da ponesete kući od svega ovoga?
O que você deve entender com isso?
Ne znam, šta bi trebalo da uradim?"
Não sei, o que eu devo fazer?"
Pitanje je - šta bi trebalo da uradimo povodom ovoga?
A questão é, o que devemos fazer sobre isso?
I postoji nedoumica oko toga šta bi trebalo da radimo i onda nešto uradimo.
Há uma ambiguidade do que deveria ser que deveríamos fazer, e então nós fazemos algo.
Odlaze kod savetnika i kažu: "Šta bi trebalo da uradim da bih stigla na dobar fakultet?"
Eles vão aos conselheiros e dizem: "O que eu preciso fazer para entrar na faculdade certa?"
Naravno, to nam ne govori naročito o tome šta bi trebalo da radimo kod kuće u našem životu, pa bih želeo da iznesem neke predloge.
Mas claro que isso não nos ajuda muito no que fazer em casa, na nossa vida, então, tenho algumas sugestões.
Šta bi trebalo da radimo povodom toga?
E o que nós podemos fazer sobre isso?
neophodno je da počnemo ponovo. Ok, dakle u mom svetu, šta bi trebalo da uradimo?
precisamos recomeçar. Muito bem, então, no meu mundo, o que precisamos fazer?
Smatra se da nam nauka može pomoći da razumemo ono što vrednujemo, ali da nam nikada ne može reći šta bi trebalo da vrednujemo.
Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar.
A vi kažete: "Doktore, šta bi trebalo da uradim?"
E você diz, "Doutor, o que eu devo fazer?"
4.0700199604034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que eu devia fazer, você me deixou trancado aqui. 